Apostila de Haia: como dar validade internacional a um documento
Documento brasileiro para usar no exterior precisa de apostilamento. Veja o que pode ser apostilado e onde fazer.
Apostila de Haia: como dar validade internacional a um documento · imagem ilustrativa
A apostila de Haia é um certificado que dá validade internacional a um documento entre os países que assinaram a convenção. Ela dispensa a antiga e burocrática legalização consular.
O que é a apostila
Podem ser apostilados documentos públicos, como certidões do registro civil, diplomas, procurações e escrituras. Documentos particulares precisam antes passar por um ato notarial para se tornarem aptos.
O que pode ser apostilado
O serviço é feito em cartórios autorizados. O interessado apresenta o documento original, o cartório confere e emite a apostila, que fica vinculada àquele documento específico.
Passo a passo
Antes de apostilar, vale confirmar a exigência do país de destino. Alguns pedem também tradução juramentada, que em geral é apostilada junto com o documento original para ter plena validade.